Které oznámení české lokalizace nás během letošního roku nejvíce zaujalo

Nevím, jak to cítíte vy, ale letošní rok byl (a nutno říct, že stále je) nesmírně bohatý na pořádnou kupu oznámení českých lokalizací všech možných deskových her. Ještě před pár lety bychom si o takové nadílce titulů mohli nechat jen zdát, nicméně současná doba je nám příznivě nakloněná. Některé letos oznámené hry již v našem mateřském jazyce vyšly, jiné ještě jsou ve fázi překladu, výroby anebo již k nám putují, třeba na palubě parníku v rozbouřených vlnách. V dnešním redakčním výběru prozradí každý redaktor, na jakou hru se nejvíce těší.

Michal Roučka

Nejspíš to bude Čarokniha od MindOKu. Ještě jsem u jiné hry neviděl herní plán tvořen prostorovou knihou. V kombinaci s herními mechanikami a krásnou produkcí, jde o věc na kterou se opravdu moc těším. Už se vidím, jak maluji ty krásné figurky a listuji Čaroknihou. Jistě, není to nic „hráčského“ a jde spíše o rodinnou hru, ale někdy je třeba odlehčit. Také je třeba hrát to, co se nám líbí. Už chci použít Čaroknihu jako portál a projít do fantastického světa plného draků. Doufám, že bude k dostání co nejdřív!

Petr Saturnin

Jednoznačně Oath (preview) od slovutného Cola Wehrleho oznámený mým oblíbeným vydavatelstvím Fox in the Box. Coleovy hry se vyznačují akademickou promyšleností, sofistikovaností i hloubkou. Herní design převyšuje běžnou mainstreamovou tvorbu o několik úrovní. Oath zvedá hozenou rukavici civilizačních a legacy her opět jedinečným „wehrleovským“ způsobem a je navíc oděný ve více než slušivém kabátku AAA produkce včetně neoprenového herního plánu již v základu hry.

Na druhém místě bych nejspíš uvedl Osud dobrodruha oznámený MindOKem coby slibně vypadající příběhová esence RPG her se zajímavými komponenty a hezkými ilustracemi.

Matej Čaščevoj

Rallyman GT od ADC Blackfire. Přiznám se totiž, že ve své sbírce nemám žádnou plnohodnotnou závodní hru a přitom mě tento žánr baví. Navíc mám rád i mechanismus pokoušení štěstí a chytře zakompované hody kostkami a to všechno by tato hra měla splňovat. Jsem tedy hodně zvědav na mojí premiéru s tímto žánrem.

Vlasta Čuprová

V tomto případě půjde jednoznačně o Karak 2 a to z jednoduchého důvodu, protože první díl měl veliký úspěch u našeho syna a moc rád ho hraje, takže věřím, že i u dvojky se společně často rádi zabavíme. Navíc vyjdeme z ponurých katakomb na světlo světa, tak jsem moc zvědavá na atmosféru, kterou nám hra vytvoří. Akorát si na ni ještě nějakou chvíli počkáme.

Qadim Raszka

Osobně se těším na více her. První je kooperativní Marvel United, která pošle partu oblíbených superhrdinů umravnit několik známých superpadouchů. Herní mechanika postavená na balíčcích karet nevypadá nijak složitě, vizuál hry je originální (nevychází z již vydaných komiksů) a vypadá fakt cool, takže už se nemohu dočkat, až se do bitvy pustím spolu s dětmi. Mimochodem věk uvedený na krabici 14+ je prý nesmysl vycházející z amerických regulí, podle ohlasů na internetu hru zvládají děti od šesti let.

Druhým titulem je dětská hra Vzhůru na palubu (můžete se po novém roce těšit na preview), ve které se herním plánem stane podlaha místnosti. Hráči vybudují své základny, doplní “moře” o středovou horu nebo ostrov pokladů a pak začne boj. Ten probíhá pomocí papírových lodí, jejichž pohyb určuje kostka a provázek s uzly, a funkčního dřevěného kanónu. Součástí hry budou i zábavná minirozšíření jako kraken, bouřka nebo pirátská loď, které naruší stereotyp.

Třetím je AZUL: Královnina zahrada, předchozí tři AZULy byly skvělými abstraktami, podle ohlasů z Essenu ani čtvrtý přírůstek nezklame. A nakonec mě zaujala ještě párty hry Poslední zpráva, která trošku vychází z konceptu MicroMakro město zločinu. Jeden hráč je pachatelem, vybere si tajně na jednom z šesti prostředí svou postavičku a tu ukáže jen hráči – oběti. Oběť se pak snaží pod časovým limitem napsat nebo nakreslit na mazací tabulku o 3×3 polích indicie, o jakou postavičku jde. Před tím, než je tabulka předána ostatním hráčům – detektivům, pachatel ještě nápovědu v několika polích umaže. Detektivové se pokouší během čtyř kol uhodnout, která postavička na plánku je pachatelem.

Renata Landgráfová

Hra, na niž se po novém roce budu těšit nejvíce, je Golem (TLAMA games), a to navzdory tomu, že si v našem prostředí zatím neodnáší jednoznačně kladná hodnocení. Hra se mi i přes její velkou komplexitu líbí a téma v ní vidím: „šémy” v podobě kuliček, rabíni, učedníci snažící se v uličce dostihnout golema, aby nenapáchal příliš škody… Pro rozchození her s podobnou komplexitou máme doma jednoduchý recept: přečteme pravidla, popř. se podíváme na nějaký gameplay či tutoriál, a hrajeme. Pravidelná konzultace pravidel je nutná a i tak na toto první zahrání hrajeme nemálo věcí špatně, ale bavíme se u toho. Po dohrání si gameplay pustíme znovu a vychytáme chyby – sledování hry je mnohem srozumitelnější, když už jsme ji jednou hráli.

Pavel Axman

Největší radost jsem měl z oznámení na Albi Game Days o rozšíření Tainted Grail – Věky minulé a budoucí. Tainted Grail byla pro mě zatím nejlepší příběhovou hrou, jakou jsem kdy hrál. Její rozvětvený příběh byl podle mě naprosto skvělý, jako bych četl knihu. Nádherné je i grafické zpracování karet a figurek ve hře. Někdo namítá, že při hraní pořád shání jídlo a další suroviny na úkor příběhu, ale není to tak i v životě? Ve hře také byla spousta náznaků tajemství, které nebyly zodpovězeny, a proto se tak moc těším na rozšíření, které, jak doufám, mi tyto záhady a tajemství osvětlí. Třešničkou na dortu je pro mě oznámení nových figurek, nové postavy, pomocníků a minulosti herních postav. To prostě musím mít a hrát.

Timo Hoeke

Na příští rok je naplánován titul Jan Žižka, na který jsem velice zvědavý; zároveň se – přiznávám – i trochu bojím, zda nepůjde o propadák. Ale prozatím vše vypadá, že deskoherní “doplněk” k velkofilmu bude stát za to.

Druhý kousek nakonec nestihne Vánoce a dorazí až po Novém roce. Opět se jedná o filmový titul, ale z úplně jiného žánru. Věc (The Thing) dle kultovního horroru z 80. let bude jistě pecka. Tak trochu Nemesis, ale hlavně možnost prožít čas na polární stanici s vědeckými kolegy…a děsivým vetřelcem uvnitř některých z nich. Prostě idylka.

Martin Janota

Největší radost mám z lokalizace hry ANKH: Bohové Egypta. Hry od Erica Langa mám moc rád, Blood rage je moje úplně nejoblíbenější hra, takže se opravdu moc těším. Pak bych rád zmínil War of the Ring, protože jsem nečekal, že takto drahá dvojkovka, navíc už pár let stará má šanci na lokalizaci. Je zkrátka vidět, že český trh roste.

Michal Dorazil

Mou pozornost zaujala velká řada her. Pokud bych však měl vyzdvihnout alespoň dvě, tak tou první hrou na níž se těším je titul, za nimž stojí mistr herního designu Ryan Laukat – Sleeping Gods, v níž s dalšími hráči společně prožijete pořádné dobrodružství na palubě lodi v alternativní realitě plné exotických ostrovů, zajímavých postav, totemu bohů a mnoho dalších zajímavých míst.

Dalším titulem na nějž se těším jsou Útulná doupata. Jde o další zvířecí hru v níž se snažíte prožít roční období, s cílem se připravit na pořádně tuhou zimu, postupným rozmísťováním členů vašich zvířecích kamarádů na různé akce, abyste se připravili na toto nelehké období.

Pochopitelně těch her, na které se těším nejen já, ale i celá redakce je mnohem a mnohem více. Distributoři si jich pro nás připravili opravdu mnoho a troufám si říci, že nejedno oznámení mají pro nás ještě do konce roku připravené.

Tags:

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Mohlo by Vás zajímat také: