Ještě výš a ještě dál pro slávu vlastního impéria. Vesmír. Nekonečný prostor bez hranic. Bez hranic? Hranicí je technologie, jež nás neumí poslat dál. Impéria již obsadila prakticky celý známý vesmír a o každou novou planetku se vedou strašlivé boje….