Poslední desítky let jsou ve znamení klidu a míru. Galaktická rada byla založená přesně pro tento účel, aby zajišťovala vzájemnou symbiózu mezi všemi národy a rasami napříč celou galaxii. Nikdo už si nepřeje, aby se opakovali hrůzy, z let dávno minulých. Z dob Terransko-Hegemonické války, kdy se děli hrůzné věci. Tohle se už nesmí nikdy zopakovat, mír je nutný udržovat po dlouhé generace. To se však má změnit. Nejmocnějších sedm národů Galaktické rady se snaží tento cíl naplňovat odvážnými kroky, které však vzbuzují napětí. Rada se začíná rozpadat jako domeček z karet. Vznikají podivná a křehká diplomatická spojenectví připravující si půdu pro další svár. Válku o nadvládu nad celou galaxií.

Přesně toto je startovní premisa do deskové hry Eclipse. Konkrétně jde již o druhé vydání, této 4X záležitosti vhodné pro dva až šest hráčů na celý večer. Mnohdy Eclipse bývá přirovnávána k Twilight Imperium. Sice tyto hry mají spousty společného, ale zároveň jsou natolik rozdílné, že je ve sbírce chcete mít obě.

Ale zpět k Eclipse, v níž si můžete vybrat jeden ze sedmi národů a započít cestu za nadvládu nad celou galaxií. To se neobejde bez prozkoumávání nových sektorů, výzkumem technologií, stavbou vesmírných lodí, jenž můžete použít v boji proti ostatním hráčům. Vítězem hry je národ získající nejvíce vítězných bodů. Ty jsou udíleny právě za vítězství v bitvách, diplomatických jednáních, obsazování sektorů, za nové objevy apod. Z reakcí hráčů, jenž si Eclipse pořídili již na Kickstarteru, hovoří jasnou řečí – do poslední chvíle není úplně jasné, kdo ovládne galaxii.

Co je ovšem velmi příjemnou zprávou je fakt, že společnost TLAMA games pro nás zajistí českou lokalizaci. Nikoliv však celé hry, ale pouze návodu. Což úplně stačí, protože hra jako taková, je jazykově nezávislá. Navíc by TLAMA games měla zajistit velmi omezený počet samotné hry Eclips – druhá edice. To vše by se mělo uskutečnit v nadcházejících týdnech. Raději to tedy shrnu, pokud máte hru, budete si moci zakoupit pouze česká pravidla. Pokud Eclipse ještě nemáte, určitě buďte mezi prvními, než se hra vyprodá a zároveň si do košíku přibalte český návod.